本マニュアルは、もともと個人利用のために作成していたAstro Gold for iOSの日本語操作ガイドを、Astro Goldの担当者から「日本語ユーザー向けに共有したい」とのお声がけをいただいたことをきっかけに、一般向けに再構成・公開したものです。
完成版はAstro Goldにも共有しており、現在はAstro Gold公式サイトのFAQから、日本語ガイドとして紹介されています。
日本のAstro Goldユーザーが、英語の操作画面でも迷わず使えるように基本操作から各種チャート作成・設定方法まで日本語でまとめています。
このマニュアルは無料で公開しています。
無断での転載・引用・配布・商品化などはご遠慮ください。
ルールを守っていただけないかたが増えると、公開を規制したりする必要性が出てきてしまいます。
ご理解のほど、お願いいたします。
転載・配布にはルールがあります。
詳しくはページ下部【このマニュアルのご利用について】をご確認ください。
PDF版をご希望の方、セミナー・講義・他サイトなどでのご利用をご希望の方は、事前にご連絡をお願いいたします。
- 公式LINE:@emumaru
- e-mail:minori.emumaru@gmail.com
※送受信のトラブルが多いため、2026年5月より日本国内からのe-mailでのお問い合わせは中止させていただいております。
▼Astro Goldの日本語マニュアル一覧を見たい方は以下のもくじをタップしてください。
- Astro Gold for iOS の概要とできること
- 無料で使える基本機能とGold Levelの違い
- 対応デバイスと利用環境
- 基本の使い方ページ(もくじ)への案内
詳細要約
- Software: Astro Gold for iOS(占星術チャートの作成・表示・分析に対応)
- 対応: iPhone / iPad
- 料金: ダウンロード無料。基本機能は無料で利用でき、高度な機能はGold Levelで利用可能
- 主な機能: ネイタル、トランジット、シナストリーなど。Gold Levelではプログレス、リターン、各種ディレクション、詳細な設定機能などに対応
- 関連: 使い方の日本語ガイド・FAQ・英語UI訳一覧
Astro Goldとは? | ホロスコープ作成アプリ【iOS版日本語ガイド】


Astro Gold(アストロゴールド)は、iOS/Android/macOS/Windows向けに展開されている占星術ソフト・アプリです。
初心者からプロの占星術師まで幅広く使えるよう設計されており、Swiss Ephemeris(スイス・エフェメリス)を使用した高精度な天文計算のほか、チャートの表示・分析・カスタマイズなど、占星術に必要なさまざまな機能が搭載されています。
なかでも「iOS版」は、iPhoneやiPadでネイタルチャート(出生図)やトランジットなどの基本機能を無料で利用でき、Gold Levelではプログレス、各種ディレクション、ソーラー/ルナリターン、コンポジットなど、より高度なチャート作成や分析機能を利用できます。
このページでは、iPhoneやiPadで使える「Astro Gold for iOS」の特徴やできること、対応デバイス、料金体系などを、日本語でわかりやすくご紹介します。



iPhoneやiPadでチャートを確認できるので、外出先や移動中のチェックにも便利です♡
Astro Gold iOS版の特徴
| 特徴 | 内容 |
|---|---|
| 高精度な天文計算 | Swiss Ephemeris(スイス・エフェメリス)を使用したチャート計算 |
| 基本機能は無料 | ネイタル・トランジットの作成・表示、2重円・3重円、アスペクトグリッドなどに対応 |
| Gold Levelで高度な分析 | プログレス・各種ディレクション・リターン・コンポジットなどのチャートや、高度な設定・予測機能を利用可能 |
| 高いカスタマイズ性 | ホイールの色やスタイル、表示項目などを変更でき、Gold Levelではオーブ・天体・ゾディアック・ハウスシステムなどの設定も拡張 |
| Solar Fire互換 | チャートファイルはSolar Fireと互換性があり、対応ソフト間でデータを利用できる |
※操作画面は英語です。v9.2.6以降は、チャート名やCommentsに日本語などの外国語文字や絵文字も入力できるようになっています。基本的な操作方法は本マニュアルで日本語で解説しています。
※英語版のみの提供ですが、日本語での使い方解説は本マニュアルでしっかりサポートします。
以下のマニュアルは2026年9月16日現在、最新のアップデートに対応するため修正中になります。
そのためアップデート前の古い情報が含まれていることがございます。
随時チクチクと作業を進めております。
すぐに知りたいのに!というかたは、占い師えむまる.公式LINEまで直接ご質問ください。
対応デバイス・価格


- 対応OS:iOS(iPhone/iPad)iOS14.0以降
- App Store販売価格:6,000円(買い切り)※2025年6月現在の価格です
- 購入先:App Store(Astro Gold)
Astro Goldのここがすごい!


- 世界中の占星術師に支持される本格派アプリ
- 英語でも直感的に使えるシンプルなUI
- スマホでもトランジットや進行図を即座に表示できる
- 紀元前1200年から西暦3000年まで対応!
- 主要天体はもちろん、リリスやノード、アングルやアスペクトも高精度で計算できる
「ちゃんとしたソフトがないと難しい」と思われがちな占星術だけど、Astro GoldならiPhoneやiPadで超本格的に見れちゃうのが魅力!
Astro Goldって、難しそう…?


そんなふうに感じている方も、大丈夫です♡
このサイトではiOS版Astro Goldの基本的な使い方を、ていねいに・わかりやすく紹介していきます。
アプリは英語表記ですが、画面を見ながら進められる日本語ガイドだから安心してください。
自分らしい表示設定や保存方法まで、しっかりサポートしていきます。
- Astro Gold iOS版は英語表記ですが、本サイトではすべての操作を日本語でていねいに解説!
- 購入後のアップデートに合わせて、えむまる.マニュアルもどんどん更新!
- チャートの保存やバックアップ、細かな表示設定も自由自在にできます
▼気になる機能や設定方法をすぐに知りたい方は【Astro Gold 日本語マニュアル:もくじ】をご覧ください。
Astro Goldのよくある質問


▼最後に、Astro Goldを初めて使う生徒さんからのよくある質問にお答えします。
その他の【よくある質問】は▼Astro Gold FAQ|よくある質問完全版をご覧ください。



FAQに聞きたいことが載っていない場合は、公式LINEへご連絡ください♡
まとめ:Astro Goldでホロスコープをもっと自由に!
占星術の世界を深く学びたい人にとって、Astro Goldは最強の相棒。
パソコンがなくても、スマホひとつでここまでできる時代に感動すら覚えます。
次回からAstro Goldの実際の画面や設定方法を、日本語で徹底的に解説していきます。
操作が心配な方や英語で挫折しそうな方はぜひチェックしてみてください。
まずはこのアプリの魅力を感じてみてくださいね
次回は…|購入&インストール編
次回は、【第1章(2):Astro Gold購入&インストール】についてです。
アストロゴールドをApp Storeで購入する方法やインストールの手順を解説します。
お楽しみに…🌙(▼をタップするとそのままお読みいただけます)
不安なときは… | 英語メニューの日本語和訳一覧
Astro Goldの画面に表示される英語メニューが不安な方は日本語訳ページをご覧ください。
⚠️ このマニュアルをご利用される方へ
本記事は、Astro Gold社の正式な許可のもと占い師えむまる.が制作・公開しています。
日本のユーザーが安心して使えるように…との想いで、無料で解説をお届けしています。
✅ 個人のブログ・SNS・noteなどでご紹介いただくことは大歓迎です!
その際は、以下の点にご協力をお願いいたします。
- 記事内容の全文転載・スクショ再配布・PDFの再アップロードは禁止です
- PDF版をご希望の方・セミナー・講義・他サイトなどでのご利用をご希望の方は直接ご連絡をお願いいたします。
- サイトへ記載する際は、出典元として本サイトへのリンクを明記してください
(例:『占い師えむまる.翻訳:Astro Goldの日本語マニュアルはこちら』など)
🔗 リンク
【Astro Gold公認日本語マニュアル】TOPページをご指定ください。
https://yadorigi.blog/emumaru/astro-gold-ios-manual-index
みなさまのシェアや応援が、次のコンテンツ制作の励みになります🌙
今後もどうぞよろしくお願いいたします。
えむまる.をもっと知りたい方は…


▼お問い合わせ・ご予約までの流れはこちら


















